После несчастного случая, из-за которого Филипп оказался в инвалидном кресле, он решает нанять помощника. Выбор падает на Дрисса — парня из неблагополучного района, недавно вышедшего из тюрьмы. Кажется, это худший вариант, но именно Дрисс приносит в спокойную жизнь аристократа неожиданные перемены. Вместе они открывают для себя мир приключений, ломая привычные рамки.
